Източник: Debt justice UK, Cancel deb, choose hope
Напоследък схемите за замяна на дълг срещу ангажименти за опазване на околната среда (т.нар. debt-for-climate swaps и debt-for-nature swaps) стават все по-популярни сред международните финансови институции, правителства и екоорганизации. Брифинг на организацията Debt Justice с заглавие „Debt Swaps Won’t Save Us“ обаче предупреждава, че тези механизми не решават системните проблеми с дълговата криза или опазването на околната среда.
Какво представлява замяната на дълг срещу ангажименти за опазване на околната среда?
Дълговите суапове анулират или преструктурират част от външния държавен дълг на дадено правителство в замяна на ангажименти за постигане на договорени цели за развитие. Замяната на дълг срещу климатични дейности освобождава средства, които да бъдат насочени към адаптация или смекчаване на изменението на климата, а замяната на дълг срещу природа освобождава средства, които да бъдат насочени към постигане на природозащитни цели. На пръв поглед това изглежда като печеливша стратегия за всички, но реалността е далеч по-сложна.
Основните проблеми с механизма:
- Ограничен обхват: Размерите на тези сделки са малки в сравнение с мащабите на световната дългова криза. Това означава, че те не могат да облекчат системните финансови затруднения на страните.
- Неустойчивост: Вместо трайно решаване на дълговите проблеми, тези схеми често водят до по-сложни финансови условия или ангажименти, които затрудняват местните икономики.
- Рискове за местните общности: Природозащитните ангажименти понякога са наложени без консултация с местните общности, които са пряко засегнати от управлението на природните ресурси.
Алтернативите:
В брифинга се настоява за системни решения:
- Отмяна на несправедливите дългове на „глобалния юг“
- Преразглеждане на глобалната финансова архитектура с участието на гражданското общество.
- Справедливо финансиране на борбата с климатичната криза чрез грантове, а не чрез дълг.
Въпреки добрите намерения зад замяната на дълг срещу природа или климатични дейности, те не могат да бъдат заместител на структурните промени в глобалната икономическа система. Време е да се вслушаме в експертите и местните общности и да насочим усилията си към трайни решения за климатичната и дълговата справедливост.
Присъедини се към движението за климатична и дългова справедливост
Глобалните проблеми с дълга и околната среда изискват глобални решения. Вместо да разчитаме на ограничени финансови схеми, време е да настояваме за системна промяна.
Посети Era of Justice и разбери как можеш да подкрепиш инициативата за честна икономика, която поставя хората и природата над печалбите.
Заедно можем да изградим бъдеще, в което природата и местните общности са защитени и свободни от бремето на несправедливи дългове.
